口水鸡

主菜和配菜, 四川菜, 家禽

当您看到这道菜的名字 “口水鸡 “时,也许您会问,什么是口水鸡? 在汉语中,口(拼音:Kǒu)水(拼音:shuǐ)就是流口水的意思。 口水鸡? 口水鸡? 不是。 最好的英文翻译是 “垂涎欲滴的鸡肉”。 这是因为这道菜来自川菜:用四川 花椒小米辣和辣椒油制成的辣酱煨鸡。 辣会让你分泌唾液。所以它的名字是口水鸡。这道菜的制作方法不是很难,如果你感兴趣,你可以进行尝试。

四川口水鸡口水鸡口水鸡口水鸡
图片来源:陈静为《我的中国家庭厨房》拍摄,2023年。

制作四川口水鸡的提示和技巧:

该食谱要求将鸡肉炖熟,为酱汁提供鲜美的鸡汤。 如果可能的话,使用专门用于煨和蒸的炒锅,或者大而深的炖锅。 尽量避免使用调好味的炒锅,因为沸水会把调味料从锅里冲走。

要撇去沸水中的泡沫,可在大勺子上缠一条干酪布,然后轻轻拖过水面。 去除泡沫后,用热肥皂水清洗起司布,然后用厨房毛巾擦洗。 洗衣时不要使用织物柔顺剂或烘干片。

如果使用干小辣椒,请先将其重新水化

Sichuan Mouth-watering chicken mouth water chicken saliva chicken

口水鸡

还没有评分
当你看到这个食谱的名字时,也许你会疑惑,什么是口水鸡?在中文意思中,口水是唾液的意思。什么?唾液鸡?不,这是因为这道菜肴是川菜。它是麻辣的,它使用了四川花椒和小米辣和辣椒油。辣会让你分泌唾液。所以它的名字是口水鸡。这道菜的制作方法不是很难,如果你感兴趣,你可以进行尝试。 
准备时间 10 minutes
烹饪时间 20 minutes
总时间 30 minutes
膳食份量: 2
膳食课程: 主菜
菜式: 川菜
Calories: 333

配方成分
 
 

  • 1 处理过的鸡半只
对于肉汤:
  • 2 切成条状
  • 3 g 切片
  • 3 g 四川花椒
  • 10 ml 料酒
  • 水盖过鸡
对于酱汁:
  • 2 切碎的
  • 2 g 切碎的
  • 5 蒜瓣 切碎的
  • 3 小米辣 切碎的
  • 10 ml 蚝油
  • 5 ml 陈醋
  • 8 ml 生抽
  • 3 ml
  • 20 ml 预留鸡汤
  • 20 ml 菜子油(烤菜籽油) 或其他食用油
用于整理:
  • 15 ml 辣椒油
  • 3 ml 花椒油
  • 3 ml 麻油
  • 芝麻适量 

Equipment

  • 1 炒锅
  • 1 锋利的菜刀
  • 2 搅拌碗
  • 1 服务盘
  • 1 大平底锅 (可选,用于炖鸡肉)
  • 1 锅铲或长柄勺

Method
 

  1. 准备好食材并清洗干净。
    Ingredients for Sichuan Mouth-watering Chicken
  2. 把2根葱,2g姜,5个蒜瓣,小米辣切碎,备用。
    炖鸡时,将剩下的3克生姜切成硬币厚度左右,剩下的葱切成长条。
    Chopped ingredients for the sauce in Sichuan mouth-watering chicken
  3. 在锅中加入水,放入鸡,所有花椒,一些姜片,葱。10ml料酒。然后使用大火煮沸后,去除浮沫。使用中小火煮15分钟。
    1 处理过的鸡半只, 2 根 葱, 3 g 姜, 3 g 四川花椒, 10 ml 料酒, 水盖过鸡
    Simmer the chicken with scallions, ginger, sichuan peppercorns and shaoxing wine
  4. 煮熟后捞出鸡肉,冲洗干净并晾凉。
    Set aside the cooked chicken to cool
  5. 锅中的汤留下50ml备用。
    Reserve the chicken broth
  6. 把鸡肉切块,摆在盘子上。
    Chop the chicken into pieces
  7. 加热20ml的油至140 C。把葱姜,小米辣,蒜放在一起,倒入热油。搅拌均匀后加入10ml蚝油,8ml生抽,3ml糖,5ml陈醋。
    2 根 葱, 2 g 姜, 5 个 蒜瓣, 3 个 小米辣, 10 ml 蚝油, 5 ml 陈醋, 3 ml 糖, 20 ml 菜子油(烤菜籽油), 8 ml 生抽
    finely chopped garlic, ginger, fresh xiaomila chili, and green onion
  8. 只加入20ml的鸡汤。搅拌均匀后加入辣椒油,花椒油,麻油。再次搅拌均匀。
    20 ml 预留鸡汤, 15 ml 辣椒油, 3 ml 花椒油, 3 ml 麻油
    Sauce for Sichuan mouth-watering chicken
  9. 把调制好的酱汁浇淋在鸡肉上,撒上一些芝麻,完成。
    芝麻适量 
    Sichuan Mouth-watering chicken mouth water chicken saliva chicken

Nutrition

Calories: 333kcalCarbohydrates: 7gProtein: 12gFat: 28gSaturated Fat: 5gPolyunsaturated Fat: 6gMonounsaturated Fat: 16gTrans Fat: 0.1gCholesterol: 44mgSodium: 436mgPotassium: 245mgFiber: 1gSugar: 2gVitamin A: 374IUVitamin C: 19mgCalcium: 42mgIron: 1mg

Notes

  • 为了最后成品的美观,在把鸡肉切块的时候,尽量不要弄破鸡皮。 

Tried this recipe?

Let us know how it was!

你喜欢我的中国家庭厨房吗?

我们喜欢与您分享这些正宗的家庭食谱。 我的中国家庭厨房是一种爱的劳动。
请告诉您的朋友我们!
在我们的“关于”页面了解更多关于“我的中国家庭厨房”的信息

请发表评论,或订阅我们的时事通讯.

如需更多原创视频,请访问我的中国家庭厨房 YouTubeRumble.

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

*

食谱评分




My Chinese Home Kitchen does not accept paid endorsements of products or participate in affiliate marketing. Products or brands listed are those we actually use ourselves. Opinions about those products are entirely our own, free of commercial influence. We are also ad-free. All of our support comes from private sources and the generous contributions of readers like you.